کتاب As I Lay Dying - Full Text

خلاصه رمان As I Lay Dying

رمان As I Lay Dying نوشته William Faulkner، رمانی پیشگامانه است که داستان سفر خانواده بوندرن برای دفن مادرش، آدی، در زادگاهش جفرسون، می سی سی پی را روایت می کند. این رمان توسط 9 شخصیت مختلف از جمله خود آدی روایت می شود که هر کدام دیدگاه منحصر به فرد خود را در مورد رویدادهای سفر ارائه می دهند.

As I Lay Dying رمانی چالش برانگیز اما ارزشمند است. و تا مدت ها پس از پایان خواندنش، با شما خواهد ماند. در اینجا فقط چند دلیل وجود دارد که چرا باید این اثر کلاسیک ادبیات آمریکایی را بخوانید:

• رمانی منحصر به فرد و نوآورانه است. استفاده فاکنر از راویان متعدد و سبک نوشتاری جریان سیال ذهن برای زمان خود پیشگامانه بود. As I Lay Dying رمانی است که خوانندگان را به چالش می کشد تا به شیوه های جدیدی در مورد ماهیت داستان گویی و تجربه انسانی فکر کنند.
• رمانی که به زیبایی نوشته شده است. فاکنر استاد زبان بود و نثر او در As I Lay Dying هم غنایی و هم تداعی گر است. این رمان مملو از تصاویر خیره کننده و قطعات فراموش نشدنی است.
• رمانی عمیقا تکان دهنده است. As I Lay Dying داستان عشق، فقدان، غم و تاب آوری است. رمانی است که باعث خنده، گریه و تفکر شما می شود.

دلایل خواندن As I Lay Dying

• تجربه سبک نوشتاری منحصر به فرد و بدیع فاکنر: فاکنر یکی از مهم ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان آمریکایی قرن بیستم بود. استفاده او از چندین راوی و سبک نوشتاری جریان آگاهی در As I Lay Dying برای زمان خود راهگشا بود. این رمان خوانندگان را به چالش می کشد تا به روش های جدیدی درباره ماهیت داستان سرایی و تجربه انسانی فکر کنند.
• تسلط فاکنر بر زبان: فاکنر استاد زبان بود و نثر او در As I Lay Dying هم غنایی و هم تداعی کننده است. رمان پر از تصاویر خیره کننده و قسمت های فراموش نشدنی است.
• داستان عمیقاً انسانی: As I Lay Dying داستانی در مورد عشق، از دست دادن، اندوه، و انعطاف پذیری است. این رمانی است که شما را به خنده، گریه و تفکر وا می دارد.
• آشنایی با جنوب آمریکا: As I Lay Dying در اوایل دهه 1900 در روستایی می سی سی پی می گذرد. این رمان نگاهی اجمالی به زندگی سفیدپوستان فقیر جنوبی در این دوره زمانی ارائه می دهد.
• به چالش کشیدن خود به عنوان یک خواننده: As I Lay Dying ساده نیست، بلکه رمانی پیچیده و چالش برانگیز است که توجه خوانندگان را می طلبد. As I Lay Dying رمانی است که مدتها پس از پایان خواندنش نیز با شما خواهد ماند.

تحلیل عمیق

• راوی چندگانه: یکی از بارزترین ویژگی های As I Lay Dying استفاده از راوی های متعدد است. این رمان توسط 9 شخصیت مختلف از جمله خود آدی، همسرش آنسه و پنج فرزندشان روایت می شود. هر شخصیت دیدگاه منحصر به فرد خود را در مورد رویدادهای سفر ارائه می دهد. استفاده فاکنر از چندین راوی به او این امکان را می دهد که داستان را از زوایای مختلف بررسی کند و زندگی پیچیده درونی شخصیت هایش را آشکار کند. همچنین به او اجازه می دهد تا احساس ابهام و عدم اطمینان ایجاد کند، زیرا خواننده باید داستان را از دیدگاه های مختلف کنار هم بگذارد.

• سبک نوشتن جریان آگاهی: فاکنر همچنین در As I Lay Dying از سبک نوشتن جریان آگاهی استفاده می کند. این سبک از نگارش تلاش می‌کند تا افکار و احساسات شخصیت‌ها را بدون فیلتر روایت سنتی، در زمان وقوعشان به تصویر بکشد. استفاده فاکنر از نوشتن جریان آگاهی به او اجازه می دهد تا زندگی درونی شخصیت هایش را به گونه ای خام و صادقانه آشکار کند. همچنین به او این امکان را می دهد که حس بی واسطه بودن و صمیمیت با خواننده ایجاد کند.
• موضوع: As I Lay Dying رمانی است که موضوعات پیچیده مختلفی از جمله عشق، از دست دادن، اندوه، انعطاف پذیری، فقر و ماهیت شرایط انسانی را بررسی می کند. یکی از موضوعات محوری رمان ماهیت غم و اندوه است. هر یک از اعضای خانواده بوندرن به روش خود برای آدی غمگین هستند. برخی از آنها می توانند اندوه خود را آشکارا ابراز کنند، در حالی که برخی دیگر احساسات خود را سرکوب می کنند. موضوع مهم دیگر این رمان، قدرت عشق است. خانواده بوندرن علیرغم معایبشان عمیقاً یکدیگر را دوست دارند. این عشق است که در نهایت آنها را در سفرشان حفظ می کند.
• میراث: As I Lay Dying یکی از مهم ترین و تاثیرگذارترین رمان های قرن بیستم به شمار می رود. این کتاب به دلیل استفاده نوآورانه از راویان متعدد، شیوه نگارش جریان آگاهی و کاوش پیچیده و ظریف در مضامین انسانی مورد ستایش قرار گرفته است.

این رمان در چندین فیلم نیز اقتباس شده است.